ESMira/Web — Chinese (Simplified) @ Weblate: Visible for

Key part_visibleFor

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
max_value	Max value	最大值
max_value_vas_desc	Will default to 100 if lower than 1.	如果小于 1，则默认为 100。
message	Message	消息
messages	Messages	消息
minimal_length	Minimal length: %d	最小长度：%d
minutes	minutes	分钟
minutes_between	Shortest interval	最短间隔
monthly_pageViews	Monthly page views	每月页面浏览量
model_with_count	Model (%d)	模型（%d）
newMessages	New messages	新消息
no_js	no JavaScript	无 JavaScript
no_studies	Could not find any studies.	未找到任何研究。
or	or	或
operator	Operator	操作符
orderedList	Ordered list	有序列表
part_visibleFor	Visible for	对以下用户可见：
participants	Participants	参与者
participants_with_count	Participants (%d)	参与者（%d）
participate_in_study	Participate in a study	参与研究
permission_admin	Admin	管理员
permission_create	Create	创建
permission_msg	Messages	消息
permission_write	Change	修改
permission_read	Data	数据
permission_reward	Reward
per_day	Per day	每天
personal_charts_for_x	Personal charts for %s	%s 的个人图表
packageId	package id	包名
packageId_desc	for example "at.jodlidev.esmira"	例如 "at.jodlidev.esmira"
password	Password	密码
play_sound_when_finished	Play sound when finished	完成时播放声音

Key	English	Chinese (Simplified)
not_compatible_with	Not compatible with: %s	不兼容：%s
number_of_reminders	Number of reminders	提醒次数
only_at_specific_time	Only at a specific time of day	仅在特定时间
operator	Operator	操作符
option_other	Allow option "other"	允许“其他”选项
optional_desc	Can be skipped without warning
or	or	或
orderedList	Ordered list	有序列表
outbound_fallback_tab	Outgoing Connections	传出连接
outbound_fallback_token	Token	令牌
outbound_fallback_token_info	This is the list of all other servers that this server can use as fallback for studies.	以下是此服务器可作为备用使用的所有其他服务器列表。
outbound_fallback_token_url	URL	URL
packageId	package id	包名
packageId_desc	for example "at.jodlidev.esmira"	例如 "at.jodlidev.esmira"
page_relevance	Relevance	页面相关性
part_visibleFor	Visible for	对以下用户可见：
participants	Participants	参与者
participants_with_count	Participants (%d)	参与者（%d）
participate_in_study	Participate in a study	参与研究
password	Password	密码
path_to_data_directory	Path to data directory	数据目录路径
per_day	Per day	每天
permission_admin	Admin	管理员
permission_create	Create	创建
permission_fallback_tokens	Fallback Tokens	备用令牌
permission_msg	Messages	消息
permission_read	Data	数据
permission_reward	Reward
permission_write	Change	修改
permissions_admin	Admin privileges	管理员权限

Loading…

None String updated in the repository ESMira Web Chinese (Simplified)	English Visible for Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 对以下用户可见： 3 weeks ago
admin Translation changed ESMira Web Chinese (Simplified)	English Visible for Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 对以下用户可见： 4 weeks ago
admin Source string changed ESMira Web Chinese (Simplified)	English 1 character edited Needs editing Visible for 4 weeks ago
KL-Methodenlehre Translation uploaded ESMira Web Chinese (Simplified)	English Visible for Chinese (Simplified) 9 characters edited Translated 对以下用户可见： 9 months ago
mt:deepl Suggestion added ESMira Web Chinese (Simplified)	English Visible for Chinese (Simplified) 3 characters edited 可见 9 months ago
None String added in the repository ESMira Web Chinese (Simplified)	English Visible for Chinese (Simplified) 0 characters edited Empty 9 months ago