ESMira/Web — Korean @ Weblate: %d entries left to index…

Translation

Key state_creatingIndex_entryNum

English

Korean

Needs editing

Skip

Key	English	Korean
server_name	Server name	서버 이름
server_statistics	Server statistics	서버 통계
server_settings	Server settings	서버 설정
show_data_statistics	Show data / statistics	데이터 / 통계 보기
show_as_dropdown	Show as dropdown menu	드롭다운 메뉴로 표시
show_errorReports	Show error reports	오류 보고서 보기
show_server_statistics	Show server statistics	서버 통계 보기
show_study_statistics	Show statistics from studies	연구 통계 보기
show_value	Show value	값 보기
size	Size	크기
skip_page_after_secs	Jump to next page after	다음 페이지로 자동 이동
skip_page_after_secs_info	Automatically skips the page after the provided amount of time (items that must be filled out will be ignored). 0 to disable.	설정된 시간이 지나면 페이지가 자동으로 건너뛰어집니다 (필수 항목은 무시됩니다). 비활성화하려면 0을 입력하세요.
state_applyingFilter	Applying filter…	필터 적용 중…
state_creatingStatistics	Creating statistics…	통계 생성 중…
state_creatingIndex	Creating Index…	인덱스 생성 중…
state_creatingIndex_entryNum	%d entries left to index…	남은 인덱싱 항목: %d
state_downloading	Downloading…	다운로드 중…
state_preparing	Preparing…
state_updating	Updating (%d%)…
state_restoring_data	Restoring data (%d%)…
state_migrating	Migrating…
state_error	Error…	오류…
state_loading_file	Loading %s…	%s 불러오는 중…
state_loading	Loading…	불러오는 중…
state_loading_entryNum	Loaded %d entries…	%d개의 항목 불러옴…
statistics	Statistics	통계
statisticsChartType	Chart type	차트 유형
statisticsChart_line	Line chart	선형 차트
statisticsChart_line_filled	Line chart (filled)	채워진 선형 차트
statisticsChart_bars	Bar chart	막대 차트
statisticsChart_scatter	Scatter plot	산점도

Key	English	Korean
show_skip_toast	Display a message when pages are skipped	페이지가 건너뛰어진 경우 메시지 표시
show_study_statistics	Show statistics from studies	연구 통계 보기
show_value	Show value	값 보기
signal_time_across_midnight	End of interval is before start. This will result in an interval including midnight and lasting into the next day.	종료 시간이 시작 시간보다 빠릅니다. 이는 자정을 포함해 다음 날까지 이어지는 간격이 됩니다.
signal_time_faulty	%d time points separated by at least %d minutes cannot be safely scheduled in the specified time frame.	%d개의 시간 지점은 최소 %d분 간격을 두고도 지정된 시간 범위 내에서 안전하게 예약할 수 없습니다.
size	Size	크기
skip_page_after_secs	Jump to next page after	다음 페이지로 자동 이동
skip_page_after_secs_info	Automatically skips the page after the provided amount of time (items that must be filled out will be ignored). 0 to disable.	설정된 시간이 지나면 페이지가 자동으로 건너뛰어집니다 (필수 항목은 무시됩니다). 비활성화하려면 0을 입력하세요.
snapshot_description	Snapshots are a complete backup of ESMira server files and all its data. When restoring a snapshot, all current data will be deleted and replaced with the data from the snapshot. This can be used to restore the ESMira server to a previous state.
snapshots	Snapshots
stable	Stable	안정
startTime	Start time	시작 시간
start_date	Start date (inclusive)	시작 날짜(포함)
state_applyingFilter	Applying filter…	필터 적용 중…
state_creatingIndex	Creating Index…	인덱스 생성 중…
state_creatingIndex_entryNum	%d entries left to index…	남은 인덱싱 항목: %d
state_creatingStatistics	Creating statistics…	통계 생성 중…
state_downloading	Downloading…	다운로드 중…
state_error	Error…	오류…
state_loading	Loading…	불러오는 중…
state_loading_entryNum	Loaded %d entries…	%d개의 항목 불러옴…
state_loading_file	Loading %s…	%s 불러오는 중…
state_migrating	Migrating…
state_preparing	Preparing…
state_restoring_data	Restoring data (%d%)…
state_updating	Updating (%d%)…
statistics	Statistics	통계
statisticsChartType	Chart type	차트 유형
statisticsChart_bars	Bar chart	막대 차트
statisticsChart_line	Line chart	선형 차트

Loading…

KL-Methodenlehre

Translation uploaded

English

Korean 13 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

Korean 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

state_creatingIndex_entryNum

Flags

placeholders:%d

String age

a month ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

4 years ago

Translation file

src/locales/ko.json, string 394