Zen

Translation

info_reward_is_not_active_yet:days
English
Zero
Rewards for this study are not active yet. They should be available soon.
One
Rewards for this study are not active yet. They will be available in one day.
Other
Rewards for this study are not active yet. They will be available in %1$d days.
94/730 · 73
91/730 · 77
0/730 · 77
94/730 · 77

Plural formula: (n == 0) ? 0 : (n == 1) ? 1 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 2 : 3)

Sign in to save the translation.

User avatar mt:deepl

Suggestion added

Zero
As recompensas para este estudo ainda não estão activas. Estarão disponíveis dentro de um dia.
One
As recompensas para este estudo ainda não estão activas. Deverão estar disponíveis em breve.
Many
Other
As recompensas para este estudo ainda não estão activas. Estarão disponíveis em %1$d dias.

Suggested change:

Zero
As recompensas para este estudo ainda não estão activas. Elas devem estarão disponíveis em brevedentro de um dia.
One
As recompensas para este estudo ainda não estão activas. ElasDeverão estarão disponíveis em um diabreve.
Many
Other
As recompensas para este estudo ainda não estão activas. Elas estarão disponíveis em %1$d dias.

Failing checks:

Missing plurals %1$d">Placeholders 4 weeks ago

Loading…

User avatar KL-Methodenlehre

Translation added

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Portuguese
Zero
Rewards for this study are not active yet. They should be available soon.
One
Rewards for this study are not active yet. They will be available in one day.
Other
Rewards for this study are not active yet. They will be available in %1$d days.
Zero
As recompensas para este estudo ainda não estão ativas. Elas devem estar disponíveis em breve.
One
As recompensas para este estudo ainda não estão ativas. Elas estarão disponíveis em um dia.
Many
Other
As recompensas para este estudo ainda não estão ativas. Elas estarão disponíveis em %1$d dias.
4 weeks ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Portuguese
Zero
Rewards for this study are not active yet. They should be available soon.
One
Rewards for this study are not active yet. They will be available in one day.
Other
Rewards for this study are not active yet. They will be available in %1$d days.
Zero
As recompensas para este estudo ainda não estão activas. Estarão disponíveis dentro de um dia.
One
As recompensas para este estudo ainda não estão activas. Deverão estar disponíveis em breve.
Many
Other
As recompensas para este estudo ainda não estão activas. Estarão disponíveis em %1$d dias.
4 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Portuguese
Zero
Rewards for this study are not active yet. They should be available soon.
One
Rewards for this study are not active yet. They will be available in one day.
Other
Rewards for this study are not active yet. They will be available in %1$d days.
 
4 weeks ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Missing plurals

Some plural forms are untranslated

Reset

Placeholders

The following format strings are missing: %1$d

Reset

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
info_reward_is_not_active_yet:days
Flags
placeholders:%1$d
String age
4 weeks ago
Last updated
4 weeks ago
Source string age
2 years ago
Translation file
iosApp/ESMira/pt.lproj/Localizable.stringsdict, string 2