Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0 0 0 0 0 0 0
Bosnian MIT 0% 0% 4 30 399 4 0 0 0
Chinese (Simplified) MIT 0% 0 0 0 0 0 3 0
Croatian MIT 0% 0% 4 30 399 4 0 0 0
Czech MIT 0% 0 0 0 0 2 0 0
Danish MIT 0% 0 0 0 0 2 4 0
Dutch MIT 0% 0 0 0 0 2 0 0
Finnish MIT 0% 0 0 0 0 2 4 0
French MIT 0% 0 0 0 0 2 3 0
German MIT 75% 0 0 0 0 0 0 0
Greek MIT 0% 0 0 0 0 2 3 0
Hebrew MIT 0% 0 0 0 0 2 4 0
Hindi MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Italian MIT 0% 0 0 0 0 2 0 0
Japanese MIT 0% 0 0 0 0 0 4 0
Korean MIT 0% 75% 1 9 76 1 0 4 0
Norwegian Bokmål MIT 0% 0 0 0 0 2 4 0
Polish MIT 0% 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese MIT 0% 0 0 0 0 2 4 0
Romanian MIT 0% 0 0 0 0 2 3 0
Serbian MIT 0% 0% 4 30 399 4 0 0 0
Slovenian MIT 0% 25% 3 17 326 3 0 3 0
Spanish MIT 0% 0 0 0 0 0 4 0
Swedish MIT 0% 0 0 0 0 2 4 0
Tagalog MIT 0% 75% 1 13 73 0 2 0 0
Turkish MIT 0% 0 0 0 0 0 2 0
Ukrainian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website esmira.kl.ac.at
Project maintainers User avatar KL-Methodenlehre
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/KL-Psychological-Methodology/ESMira-apps.git
Repository branch main
Last remote commit iOS patch version bumb (1.17.5) db8ac42
SelinaDev authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Romanian) 6754629
User avatar KL-Methodenlehre authored 8 days ago
Weblate repository https://translate.jodli.dev/git/esmira/apps/
File mask iosApp/ESMira/*.lproj/Localizable.stringsdict
Monolingual base language file iosApp/ESMira/en.lproj/Localizable.stringsdict
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 108 1,494 10,773
Source 4 30 399
Approved 10% 11 5% 77 10% 1,124
Waiting for review 74% 80 86% 1,288 74% 7,977
Translated 84% 91 91% 1,365 84% 9,101
Needs editing 1% 1 1% 13 1% 73
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 25% 28 46% 692 40% 4,326
Strings with suggestions 49% 53 60% 911 52% 5,698
Untranslated strings 14% 16 7% 116 14% 1,599
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 3 changes 5 changes 13 changes 0 changes 83 changes 1 change 6 changes 0 changes 60 changes 3 changes 5 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 11 changes 11 changes 14 changes 0 changes 11 changes 129 changes 0 changes 29 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,494
Hosted words
108
Hosted strings
84%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+76%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Romanian
%#@notifications@
%#@notifications@
a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Romanian
Changes committed a week ago
User avatar KL-Methodenlehre

Translation completed

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Romanian
Translation completed 8 days ago
User avatar KL-Methodenlehre

Translation added

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Romanian
Zero
No missed notifications.
One
1 missed notification.
Other
%1$d missed notifications.
Zero
Nicio notificare ratată.
One
1 notificare ratată.
Few
Other
%1$d notificări ratate.
8 days ago
User avatar KL-Methodenlehre

Translation added

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Romanian
%#@notifications@
%#@notifications@
8 days ago
User avatar KL-Methodenlehre

Translation changed

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Romanian
Zero
Rewards for this study are not active yet. They should be available soon.
One
Rewards for this study are not active yet. They will be available in one day.
Other
Rewards for this study are not active yet. They will be available in %1$d days.
Zero
Recompensele pentru acest studiu nu sunt încă active. Ar trebui să fie disponibile în curând.
One
Recompensele pentru acest studiu nu sunt încă active. Ar trebui săVor fie disponibile în curândtr-o zi.
Few
Recompensele pentru acest studiu nu sunt încă active. Vor fi disponibile într-o zi.
Other
Recompensele pentru acest studiu nu sunt încă active. Vor fi disponibile în %1$d zile.
8 days ago
User avatar KL-Methodenlehre

Translation added

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Romanian
Zero
Rewards for this study are not active yet. They should be available soon.
One
Rewards for this study are not active yet. They will be available in one day.
Other
Rewards for this study are not active yet. They will be available in %1$d days.
Zero
One
Recompensele pentru acest studiu nu sunt încă active. Ar trebui să fie disponibile în curând.
Few
Recompensele pentru acest studiu nu sunt încă active. Vor fi disponibile într-o zi.
Other
Recompensele pentru acest studiu nu sunt încă active. Vor fi disponibile în %1$d zile.
8 days ago
User avatar KL-Methodenlehre

Translation added

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Romanian
Rewards for this study are not active yet. They should be available soon.
Recompensele pentru acest studiu nu sunt încă active. Ar trebui să fie disponibile în curând.
8 days ago
User avatar KL-Methodenlehre

Contributor joined

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Romanian
Contributor joined 8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Turkish
Changes committed a month ago
Browse all component changes