ESMira/Web — Tagalog @ Weblate: Empty data

Translation

Key empty_data

English

Tagalog

Needs editing

Skip

Key	English	Tagalog
download	Download	I-download
duplicate_questionnaire	Duplicate questionnaire	Kopyahin ang talatanungan
duplicate_study	Duplicate study	Kopyahin ang pag-aaral
edit_actionTrigger	Edit trigger	I-edit ang trigger
edit_alarms	Edit triggers	I-edit ang mga trigger
edit_chart	Edit chart	I-edit ang tsart
edit_event	Edit event	I-edit ang kaganapan
edit_questionnaires	Edit questionnaires	I-edit ang mga talatanungan
edit_schedule	Edit schedule	I-edit ang iskedyul
edit_source	Edit study source code directly	I-edit ang source code ng pag-aaral
edit_studies	Edit studies	I-edit ang mga pag-aaral
edit_sumScores	Create sumscores	Gumawa ng sum scores
edit_user_account	Edit user account	I-edit ang account ng user
edit_users	Change accounts	Baguhin ang mga account
embedded	Embedded	Nakatanim
empty_data	Empty data	Walang datos
empty_questionnaire	Empty questionnaire	Walang laman na talatanungan
empty_study	Empty study	Walang laman na pag-aaral
empty_backups	Delete backups
endDate	End date	Panghuling petsa
endTime	End time	Panghuling oras
error_accessKey_wrong_format	Access keys need to start with a character and can only contain characters and numbers.	Ang access key ay dapat magsimula sa letra at maaaring maglaman lamang ng mga letra at numero.
error_bad_password	Your password has to contain at least 12 characters.	Ang password ay dapat may hindi bababa sa 12 na karakter.
error_connection_failed	Failed to connect to server.	Nabigong kumonekta sa server.
error_create_request_failed	Your browser does not seem to support AJAX-calls. Deactivate javascript to view this page without errors.	Mukhang hindi sinusuportahan ng iyong browser ang AJAX calls. I-deactivate ang javascript upang makita ang pahina nang walang error.
error_from_server	Server response: %s	Sagot ng server: %s
error_missing_requiredField	Please fill out all required fields.	Pakiusap punan ang lahat ng kinakailangang mga patlang.
error_name_wrongFormat	The name needs to contain at least 3 characters and must not contain special characters except for: -_().	Ang pangalan ay dapat may hindi bababa sa 3 karakter at hindi maaaring maglaman ng mga espesyal na karakter maliban sa: -_().
error_no_permission	No permission!	Walang pahintulot!
error_not_selected_recipient	You need to select a recipient.	Kailangan mong pumili ng tatanggap.
error_no_webWorkers	This browser does not support web Workers	Hindi sinusuportahan ng browser na ito ang web Workers

Key	English	Tagalog
edit_chart	Edit chart	I-edit ang tsart
edit_event	Edit event	I-edit ang kaganapan
edit_page_x	Edit page %d	I-edit ang pahina %d
edit_questionnaires	Edit questionnaires	I-edit ang mga talatanungan
edit_schedule	Edit schedule	I-edit ang iskedyul
edit_source	Edit study source code directly	I-edit ang source code ng pag-aaral
edit_studies	Edit studies	I-edit ang mga pag-aaral
edit_study	Edit study	I-edit ang pag-aaral
edit_sumScores	Create sumscores	Gumawa ng sum scores
edit_user_account	Edit user account	I-edit ang account ng user
edit_users	Change accounts	Baguhin ang mga account
email_content	Email content	Nilalaman ng email
embedded	Embedded	Nakatanim
empty	Empty	Walang laman
empty_backups	Delete backups
empty_data	Empty data	Walang datos
empty_questionnaire	Empty questionnaire	Walang laman na talatanungan
empty_study	Empty study	Walang laman na pag-aaral
enable_reward_system	Enable reward system	Paganahin ang sistema ng gantimpala
enabled	Enabled	Pinagana
endDate	End date	Panghuling petsa
endTime	End time	Panghuling oras
end_date	End date (exclusive)	Panghuling petsa (hindi kasama)
entries_at_creation_time	Entries at creation time	Mga entry sa oras ng paglikha
entry_count	%d entries	%d mga entry
errorReports	Error reports	Mga ulat ng error
error_accessKey_wrong_format	Access keys need to start with a character and can only contain characters and numbers.	Ang access key ay dapat magsimula sa letra at maaaring maglaman lamang ng mga letra at numero.
error_bad_password	Your password has to contain at least 12 characters.	Ang password ay dapat may hindi bababa sa 12 na karakter.
error_connection_failed	Failed to connect to server.	Nabigong kumonekta sa server.
error_create_request_failed	Your browser does not seem to support AJAX-calls. Deactivate javascript to view this page without errors.	Mukhang hindi sinusuportahan ng iyong browser ang AJAX calls. I-deactivate ang javascript upang makita ang pahina nang walang error.

Loading…

KL-Methodenlehre

Translation uploaded

English

Tagalog 12 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String updated in the repository

English

Tagalog 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “No data”

Reset

Glossary

English	Tagalog
No related strings found in the glossary.

String information

Key

empty_data

String age

a year ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 years ago

Translation file

src/locales/tl.json, string 174