ESMira/Web — Hindi @ Weblate: frontend/screenshots/store

Translation

Key screenshot_appInstall_android

English

Hindi

Needs editing

Skip

Key	English	Hindi
random_fixed_true	On - Points in time will only be chosen once at random and will stay the same for the rest of the study.	चालू - समय बिंदु केवल एक बार यादृच्छिक रूप से चुने जाएंगे और पूरे अध्ययन में समान रहेंगे।
random_fixed_false	Off - Points in time will be chosen at random every time.	बंद - प्रत्येक बार समय बिंदु यादृच्छिक रूप से चुने जाएंगे।
randomize_page	Randomize item order	आइटम क्रम यादृच्छिक बनाएं
referer_with_count	Referer (%d)	संदर्भकर्ता (%d)
redo	Redo	फिर करें
reload	Reload	पुनः लोड करें
remember_me	Remember me	मुझे याद रखें
remember_me_token	Remember-me token	मुझे याद रखें टोकन
repeat_every	Repeat every	हर बार दोहराएं
repeat_password	Repeat password	पासवर्ड दोहराएं
required_desc	Must be filled out	भरा जाना आवश्यक है
save	Save	सहेजें
save_as_minutes	Save as minutes	मिनटों में सहेजें
save_as_number	Save as number	संख्या के रूप में सहेजें
screenshots	Screenshots	स्क्रीनशॉट
screenshot_appInstall_android	frontend/screenshots/store_install-android-en.png	frontend/screenshots/store_install-android-en.png
screenshot_accessKey_askNo_android	frontend/screenshots/access_key_ask_no-android-en.png	frontend/screenshots/access_key_ask_no-android-en.png
screenshot_accessKey_askYes_android	frontend/screenshots/access_key_ask_yes-android-en.png	frontend/screenshots/access_key_ask_yes-android-en.png
screenshot_qrCode_askNo_android	frontend/screenshots/qr_code_ask_no-android-en.png	frontend/screenshots/qr_code_ask_no-android-en.png
screenshot_qrCode_askYes_android	frontend/screenshots/qr_code_ask_yes-android-en.png	frontend/screenshots/qr_code_ask_yes-android-en.png
screenshot_server_ask_android	frontend/screenshots/server_ask-android-en.png	frontend/screenshots/server_ask-android-en.png
search	Search	खोजें
seconds	Seconds	सेकंड
seen	Seen	देखा गया
select_a_study	Select a study	एक अध्ययन चुनें
select_to_add	Select one to add	जोड़ने के लिए चुनें
select_to_subtract	Select one to subtract	घटाने के लिए चुनें
selected_rows_x	Selected rows: %d	चयनित पंक्तियाँ: %d
send	Send	भेजें
send_message_to_user	Send a message to participant(s)	प्रतिभागी(यों) को संदेश भेजें
server	Server	सर्वर

Key	English	Hindi
remember_me_token	Remember-me token	मुझे याद रखें टोकन
remove_bookmark	Remove bookmark from this page	इस पृष्ठ से बुकमार्क हटाएं
repeat_every	Repeat every	हर बार दोहराएं
repeat_password	Repeat password	पासवर्ड दोहराएं
required_desc	Must be filled out	भरा जाना आवश्यक है
reward_code	Reward code	इनाम कोड
reward_code_instructions	Reward code instructions	इनाम कोड निर्देश
reward_codes	Reward codes	इनाम कोड्स
reward_system	Reward system	इनाम प्रणाली
runtime	Runtime	रनटाइम
save	Save	सहेजें
save_as_minutes	Save as minutes	मिनटों में सहेजें
save_as_number	Save as number	संख्या के रूप में सहेजें
screenshot_accessKey_askNo_android	frontend/screenshots/access_key_ask_no-android-en.png	frontend/screenshots/access_key_ask_no-android-en.png
screenshot_accessKey_askYes_android	frontend/screenshots/access_key_ask_yes-android-en.png	frontend/screenshots/access_key_ask_yes-android-en.png
screenshot_appInstall_android	frontend/screenshots/store_install-android-en.png	frontend/screenshots/store_install-android-en.png
screenshot_qrCode_askNo_android	frontend/screenshots/qr_code_ask_no-android-en.png	frontend/screenshots/qr_code_ask_no-android-en.png
screenshot_qrCode_askYes_android	frontend/screenshots/qr_code_ask_yes-android-en.png	frontend/screenshots/qr_code_ask_yes-android-en.png
screenshot_server_ask_android	frontend/screenshots/server_ask-android-en.png	frontend/screenshots/server_ask-android-en.png
screenshots	Screenshots	स्क्रीनशॉट
search	Search	खोजें
seconds	Seconds	सेकंड
seen	Seen	देखा गया
select_a_study	Select a study	एक अध्ययन चुनें
select_to_add	Select one to add	जोड़ने के लिए चुनें
select_to_subtract	Select one to subtract	घटाने के लिए चुनें
selected_rows_x	Selected rows: %d	चयनित पंक्तियाँ: %d
send	Send	भेजें
send_message_to_user	Send a message to participant(s)	प्रतिभागी(यों) को संदेश भेजें
send_to	Send to

Loading…

KL-Methodenlehre

Translation uploaded

English

Hindi 49 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

Hindi 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Key

screenshot_appInstall_android

String age

a month ago

Last updated

2 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

src/locales/hi.json, string 349