Translation status

722 Strings 79%
Browse Translate
3,697 Words 69%
22,371 Characters 70%

Strings status

Strings Words Characters
722 3,697 22,371
All strings Browse Translate Zen
571 2,564 15,708
Translated strings Browse Translate Zen
571 2,564 15,708
Strings waiting for review Browse Translate Zen
151 1,133 6,663
Unfinished strings Browse Translate Zen
143 1,104 6,472
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 29 191
Strings marked for edit Browse Translate Zen
408 2,810 17,046
Strings with suggestions Browse Translate Zen
26 248 1,455
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
12 43 579
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
12 43 579
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 6 303
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 4 27
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2 2 12
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
2 31 237
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
722 3,697 22,371
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
iOS - Plurals MIT 0% 0 0 0 0 0 4 0
Android MIT 0% 88% 36 459 2,751 36 6 197 0
iOS MIT 0% 83% 43 511 3,084 43 4 145 0
About MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website esmira.kl.ac.at
Project maintainers User avatar KL-Methodenlehre
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/KL-Psychological-Methodology/ESMira-web.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into develop cce0dce
christinaschuberth-dev authored 5 days ago
Last commit in Weblate Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into develop cce0dce
christinaschuberth-dev authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.jodli.dev/git/esmira/web/
File mask src/locales/*.json
Monolingual base language file src/locales/en.json
Translation file Download src/locales/es.json
Last change Sept. 21, 2026, 8:12 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 722 3,697 22,371
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 79% 571 69% 2,564 70% 15,708
Translated 79% 571 69% 2,564 70% 15,708
Needs editing 1% 8 1% 29 1% 191
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 12 1% 43 2% 579
Strings with suggestions 56% 408 76% 2,810 76% 17,046
Untranslated strings 19% 143 29% 1,104 28% 6,472
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 43 changes 2,130 changes 24 changes 0 changes 59 changes 57 changes 10 changes 9 changes 40 changes 17 changes 6 changes 0 changes 7 changes 10 changes 0 changes 1 change 2 changes 20 changes 14 changes 40 changes 2 changes 3 changes 1 change
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

3,697
Hosted words
722
Hosted strings
79%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+79%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. ESMira
  2. Web
  3. Spanish
The “src/locales/en.json” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. ESMira
  2. Web
  3. Spanish
The “src/locales/en.json” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. ESMira
  2. Web
  3. Spanish
The “src/locales/en.json” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. Web
  3. Spanish
Currency
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. Web
  3. Spanish
Enable reward calculation
 
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. ESMira
  2. Web
  3. Spanish
The “src/locales/en.json” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. Web
  3. Spanish
Reward calculation description
 
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. ESMira
  2. Web
  3. Spanish
The “src/locales/en.json” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. Web
  3. Spanish
Reward amount
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. Web
  3. Spanish
Maximum contribution from questionnaire
 
2 months ago
Browse all translation changes