Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 98% 98% 1 35 204 0 2 0 1
Bosnian MIT 0% 0 0 0 0 0 1 0
Chinese (Simplified) MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
Croatian MIT 0% 0% 55 979 6,392 55 0 0 0
Czech MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
French MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
German MIT 0 0 0 0 2 3 0
Greek MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
Hindi MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Italian MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
Polish MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Serbian MIT 0% 0% 55 979 6,392 55 0 0 0
Slovenian MIT 0% 0% 55 979 6,392 55 0 0 0
Spanish MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
Tagalog MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian MIT 0 0 0 0 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website esmira.kl.ac.at
Project maintainers User avatar KL-Methodenlehre
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/KL-Psychological-Methodology/ESMira.git
Repository branch main
Last remote commit Update publications.json 886cdeb
Selina authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) f2152e9
User avatar Pawel authored a week ago
Weblate repository https://translate.jodli.dev/git/esmira/about/
File mask about/langs/*.json
Monolingual base language file about/langs/en.json
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 990 17,622 115,058
Source 55 979 6,392
Approved 16% 164 16% 2,902 16% 18,972
Waiting for review 66% 660 66% 11,748 66% 76,706
Translated 83% 824 83% 14,650 83% 95,678
Needs editing 1% 1 1% 35 1% 204
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 14 4% 727 4% 5,117
Strings with suggestions 1% 4 1% 92 1% 657
Untranslated strings 16% 165 16% 2,937 16% 19,176
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 118 changes 0 changes 87 changes 0 changes 63 changes 0 changes 61 changes 723 changes 94 changes 121 changes 15 changes 49 changes 120 changes 0 changes 594 changes 1 change 35 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

17,622
Hosted words
990
Hosted strings
83%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+82%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. ESMira
  2. About
Changes pushed a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. ESMira
  2. About
  3. Polish
Changes committed a week ago
User avatar Pawel

Translation completed

  1. ESMira
  2. About
  3. Polish
Translation completed a week ago
User avatar Pawel

Translation added

  1. ESMira
  2. About
  3. Polish
Researcher can set up complex charts that will be automatically calculated out of participants' data. These statistics can be either personalised to the participants or calculated out of all participants' data.
Badacz może skonfigurować złożone wykresy, które będą automatycznie generowane na podstawie danych uczestników. Statystyki te mogą być spersonalizowane dla poszczególnych osób lub obliczane zbiorczo na podstawie danych wszystkich uczestników.
a week ago
User avatar Pawel

Translation added

  1. ESMira
  2. About
  3. Polish
ESMira is developed as a project at <a class="nowrap" href="https://www.kl.ac.at/">Karl Landsteiner University</a> to be used for our own studies and published for the community to use completely free of charge. But please cite ESMira if you use it for your own publications (<a href="https://github.com/KL-Psychological-Methodology/ESMira/wiki/Conditions-for-using-ESMira">More information on citation</a>).
ESMira została opracowana jako projekt na <a class="nowrap" href="https://www.kl.ac.at/">Uniwersytecie Karla Landsteinera</a>, aby służyć naszym własnym badaniom i została udostępniona społeczności całkowicie bezpłatnie. Prosimy jednak o cytowanie ESMira w przypadku wykorzystania jej we własnych publikacjach (<a href="https://github.com/KL-Psychological-Methodology/ESMira/wiki/Conditions-for-using-ESMira">więcej informacji o cytowaniu</a>).
a week ago
User avatar Pawel

Translation added

  1. ESMira
  2. About
  3. Polish
ESMira is completely Open Source. Report bugs, give feedback or take part in the development:
<a href="https://github.com/JodliDev/ESMira" target="_blank">On GitHub</a> you can find the source code and an extensive wiki for the project.
ESMira jest całkowicie otwartym oprogramowaniem (Open Source). Zgłaszaj błędy, przekazuj opinie lub weź udział w rozwoju projektu:
<a href="https://github.com/JodliDev/ESMira" target="_blank">Na GitHubie</a> znajdziesz kod źródłowy oraz obszerną wiki dotyczącą projektu.
a week ago
User avatar Pawel

Translation added

  1. ESMira
  2. About
  3. Polish
All data is sent to and stored in one place only - your own server. The researcher is the only one who has complete control and access to all data.
Wszystkie dane są przesyłane i przechowywane wyłącznie w jednym miejscu – na Twoim serwerze. Tylko badacz ma pełną kontrolę i dostęp do wszystkich danych.
a week ago
User avatar Pawel

Translation added

  1. ESMira
  2. About
  3. Polish
The powerful admin tool allows a wide range of options to set up your study exactly as you need it.
Zaawansowane narzędzie administracyjne oferuje szeroki zakres opcji, które pozwalają skonfigurować badanie dokładnie według potrzeb.
a week ago
User avatar Pawel

Translation added

  1. ESMira
  2. About
  3. Polish
The web interface provides an automatically generated information webpage on the server for each study. This webpage includes easy to follow instructions for potential participants on how to install the mobile app and participate in the study, including a QR code or links to the study.
Interfejs webowy generuje automatycznie stronę informacyjną na serwerze dla każdego badania. Strona ta zawiera łatwe do zrozumienia instrukcje dla potencjalnych uczestników dotyczące instalacji aplikacji mobilnej i udziału w badaniu, w tym kod QR lub linki do badania.
a week ago
User avatar Pawel

Translation added

  1. ESMira
  2. About
  3. Polish
We are actively seeking translations into as many languages as possible. For this purpose, we have set up an openly available <a href='https://translate.jodli.dev'>translation platform</a>, where others can add new translations or improve existing translations.
Aktywnie poszukujemy tłumaczeń na jak największą liczbę języków. W tym celu uruchomiliśmy ogólnodostępną <a href='https://translate.jodli.dev'>platformę tłumaczeniową</a>, na której można dodawać nowe tłumaczenia lub ulepszać istniejące.
a week ago
Browse all component changes