Overview

Project website esmira.kl.ac.at
Project maintainers User avatar KL-Methodenlehre
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/KL-Psychological-Methodology/ESMira-apps.git
Repository branch main
Last remote commit added remaining missing translation files eb1a381
SelinaDev authored yesterday
Last commit in Weblate added remaining missing translation files eb1a381
SelinaDev authored yesterday
Weblate repository https://translate.jodli.dev/git/esmira/apps/
File mask androidApp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file androidApp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download androidApp/src/main/res/values-hi/strings.xml
Last change Sept. 2, 2025, 7:17 a.m.
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 294 1,850 11,057
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 98% 291 99% 1,840 99% 10,994
Translated 98% 291 99% 1,840 99% 10,994
Needs editing 1% 1 1% 6 1% 33
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 9 6% 115 5% 658
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 6
Untranslated strings 1% 2 1% 4 1% 30
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 659 changes 0 changes 2 changes 0 changes 152 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,850
Hosted words
294
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. ESMira
  2. Android
  3. Hindi
The “androidApp/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. Android
  3. Hindi
FAQs
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. Android
  3. Hindi
Frequently Asked Questions
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ESMira
  2. Android
  3. Hindi
You might have missed a question.
एक या अधिक प्रश्न अधूरे रह गए हैं। फिर भी आगे बढ़ने के लिए कृपया "जारी रखें/सहेजें" फ़िर्से दबाएं।
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. ESMira
  2. Android
  3. Hindi
One or more questions were not filled out. Press continue/save again to proceed anywayYou might have missed a question.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ESMira
  2. Android
  3. Hindi
Welcome to ESMira, the anonymous Questionnaire Assistant.

In order to start please select a study and join.
This dialog will assist you.
ईऐसमिरा में आपका स्वागत है। यह एक गुमनाम प्रश्नावली सहायक है।

शुरू करने के लिए कृपया एक अध्ययन चुनें और उसमें शामिल हों।
यह संवाद आपकी सहायता करेगा।
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. ESMira
  2. Android
  3. Hindi
Changes committed 3 months ago
User avatar charulm

Translation completed

  1. ESMira
  2. Android
  3. Hindi
Translation completed 3 months ago
User avatar charulm

Translation changed

  1. ESMira
  2. Android
  3. Hindi
Then select "HeartBeat Sync Settings".
फिर "HeartBeat Sync Settings" (हार्टबीट सिंक सेटिंग्स)" चुनें।
3 months ago
User avatar charulm

Translation changed

  1. ESMira
  2. Android
  3. Hindi
Now search the list for "ESMira", click on it, select "Don't optimize" and press "Done".
अब सूची में ईऐसमिरा खोजें, उस पर टैप करें, "Don't optimize" (ऑप्टिमाइज़ न करें)" चुनें और "Done" (समाप्त)" दबाएँ।
3 months ago
Browse all translation changes