Translation status

229 Strings 100%
Browse Translate
1,251 Words 100%
7,419 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
229 1,251 7,419
All strings Browse Translate Zen
229 1,251 7,419
Translated strings Browse Translate Zen
229 1,251 7,419
Strings waiting for review Browse Translate Zen
8 103 641
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3 8 54
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 8 54
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 4 29
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
2 4 25
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
229 1,251 7,419
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
About MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Web MIT 0% 99% 3 102 609 0 16 10 0
iOS - Plurals MIT 0% 0 0 0 0 2 4 0
Android MIT 0% 0 0 0 0 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website esmira.kl.ac.at
Project maintainers User avatar KL-Methodenlehre
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/KL-Psychological-Methodology/ESMira-apps.git
Repository branch main
Last remote commit Create generate_release.yml 855c0fe
User avatar admin authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 835320d
DeepL authored 15 hours ago
Weblate repository https://translate.jodli.dev/git/esmira/apps/
File mask iosApp/ESMira/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file iosApp/ESMira/en.lproj/Localizable.strings
Translation file Download iosApp/ESMira/nl.lproj/Localizable.strings
Last change March 2, 2026, 9:49 a.m.
Last author None
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 229 1,251 7,419
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 229 100% 1,251 100% 7,419
Translated 100% 229 100% 1,251 100% 7,419
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 8 1% 54
Strings with suggestions 3% 8 8% 103 8% 641
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 479 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

1,251
Hosted words
229
Hosted strings
100%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. ESMira
  2. iOS
  3. Dutch
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. ESMira
  2. iOS
  3. Dutch
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. ESMira
  2. iOS
  3. Dutch
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. ESMira
  2. iOS
  3. Dutch
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. ESMira
  2. iOS
  3. Dutch
No questionnaires are available at the moment…
Er zijn momenteel geen vragenlijsten beschikbaar…
3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. ESMira
  2. iOS
  3. Dutch
Your changes will take effect after one day.
Je wijzigingen worden na één dag van kracht.
3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. ESMira
  2. iOS
  3. Dutch
None
Geen
3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. ESMira
  2. iOS
  3. Dutch
Nothing to sync
Niets om te synchroniseren
3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. ESMira
  2. iOS
  3. Dutch
This is a test notification to make sure that ESMira can actually send notifications.
Dit is een testmelding om te controleren of ESMira daadwerkelijk meldingen kan verzenden.
3 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. ESMira
  2. iOS
  3. Dutch
Your schedules have been reset due to an update to the study.
Je schema’s zijn opnieuw ingesteld vanwege een update van de studie.
3 days ago
Browse all translation changes