Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0 0 0 0 0 0 0
Bosnian MIT 0% 0% 4 30 399 4 0 0 0
Chinese (Simplified) MIT 0% 0 0 0 0 0 3 0
Croatian MIT 0% 0% 4 30 399 4 0 0 0
Czech MIT 0% 0 0 0 0 2 0 0
French MIT 0% 0 0 0 0 2 3 0
German MIT 75% 0 0 0 0 0 0 0
Greek MIT 0% 0 0 0 0 2 3 0
Hindi MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Italian MIT 0% 0 0 0 0 2 0 0
Norwegian Bokmål MIT 0% 0 0 0 0 2 4 0
Polish MIT 0% 0 0 0 0 2 1 0
Portuguese MIT 0% 0 0 0 0 2 4 0
Serbian MIT 0% 0% 4 30 399 4 0 0 0
Slovenian MIT 0% 25% 3 17 326 3 0 3 0
Spanish MIT 0% 0 0 0 0 0 4 0
Tagalog MIT 0% 75% 1 13 73 0 2 0 0
Ukrainian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website esmira.kl.ac.at
Project maintainers User avatar KL-Methodenlehre
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/KL-Psychological-Methodology/ESMira-apps.git
Repository branch main
Last remote commit increased version number 96eb03c
SelinaDev authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) adac149
User avatar Pawel authored 6 days ago
Weblate repository https://translate.jodli.dev/git/esmira/apps/
File mask iosApp/ESMira/*.lproj/Localizable.stringsdict
Monolingual base language file iosApp/ESMira/en.lproj/Localizable.stringsdict
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 72 900 7,182
Source 4 30 399
Approved 15% 11 8% 77 15% 1,124
Waiting for review 62% 45 78% 703 62% 4,462
Translated 77% 56 86% 780 77% 5,586
Needs editing 1% 1 1% 13 1% 73
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 22% 16 42% 380 34% 2,472
Strings with suggestions 34% 25 45% 407 37% 2,689
Untranslated strings 20% 15 11% 107 21% 1,523
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 3 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 11 changes 0 changes 14 changes 32 changes 11 changes 35 changes 0 changes 12 changes 3 changes 5 changes 13 changes 0 changes 83 changes 1 change 6 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

900
Hosted words
72
Hosted strings
77%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+76%
+20%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Polish
Changes committed 6 days ago
User avatar Pawel

Translation changed

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Polish
Zero
No missed notifications.
One
1 missed notification.
Other
%1$d missed notifications.
Zero
Brak nieodebranych powiadomień.
One
Jedno nieodebrane powiadomienie.
Few
Kilka nieodebranych powiadomień.
Other
%1$d nieodebrnaych powiadomień.
6 days ago
User avatar Pawel

Translation changed

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Polish
Zero
No missed notifications.
One
1 missed notification.
Other
%1$d missed notifications.
Zero
Brak nieodebranych powiadomień.
One
Jedno nieodebrane powiadomienie.
Few
Other
%1$d pominiętnieodebrnaych powiadomień.
6 days ago
User avatar Pawel

Translation changed

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Polish
Zero
No missed notifications.
One
1 missed notification.
Other
%1$d missed notifications.
Zero
Brak nieodebranych powiadomień.
One
Jedno pominiętnieodebrane powiadomienie.
Few
Other
%1$d pominiętych powiadomień.
6 days ago
User avatar Pawel

Translation changed

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Polish
Zero
No missed notifications.
One
1 missed notification.
Other
%1$d missed notifications.
Zero
Brak pominiętnieodebranych powiadomień.
One
Jedno pominięte powiadomienie.
Few
Other
%1$d pominiętych powiadomień.
6 days ago
User avatar Pawel

Translation changed

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Polish
Zero
Rewards for this study are not active yet. They should be available soon.
One
Rewards for this study are not active yet. They will be available in one day.
Other
Rewards for this study are not active yet. They will be available in %1$d days.
Zero
Nagrody za to badanie nie są jeszcze aktywne. Powinny być dostępne wkrótce.
One
Nagrody za to badanie nie są jeszcze aktywne. Będą dostępne w ciągu jednego dnia.
Few
Nagrody za to badanie nie są jeszcze aktywne. Będą dostępne w ciągu kilku dni.
Other
Nagrody za to badanie nie są jeszcze aktywne. Będą dostępne w ciągu %1$d dni.
6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Polish
Changes committed 6 days ago
User avatar None

Alert triggered

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
Repository has changes. 6 days ago
User avatar Pawel

Translation changed

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Polish
Zero
No missed notifications.
One
1 missed notification.
Other
%1$d missed notifications.
Zero
Brak pominiętych powiadomień.
One
Jedno pominięte powiadomienie.
Few
Kilka pominiętych powiadomień.
Other
%1$d pominiętych powiadomień.
6 days ago
User avatar Pawel

Translation changed

  1. ESMira
  2. iOS - Plurals
  3. Polish
Zero
Rewards for this study are not active yet. They should be available soon.
One
Rewards for this study are not active yet. They will be available in one day.
Other
Rewards for this study are not active yet. They will be available in %1$d days.
Zero
Nagrody za to badanie nie są jeszcze aktywne. Powinny być dostępne wkrótce.
One
Nagrody za to badanie nie są jeszcze aktywne. Będą dostępne w ciągu jednego dnia.
Few
Other
Nagrody za to badanie nie są jeszcze aktywne. Będą dostępne w ciągu %1$d dni.
6 days ago
Browse all component changes