| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 718 3,565 21,544 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 601 2,690 16,432 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 601 2,690 16,432 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
| 117 875 5,112 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 114 865 5,029 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 3 10 83 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 117 875 5,112 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 9 36 193 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 9 36 193 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 3 4 23 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 1 9 56 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 2 20 103 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
| 3 3 11 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
| 718 3,565 21,544 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Overview
| Project website | esmira.kl.ac.at |
|---|---|
| Project maintainers |
|
| Translation license | MIT License |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/KL-Psychological-Methodology/ESMira-web.git
|
| Repository branch | develop |
| Last remote commit |
Adapt tests to maintenance mode changes
69f0079
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (German)
66baa39
Anonymous authored 4 days ago |
| Weblate repository |
https://translate.jodli.dev/git/esmira/web/
|
| File mask | src/locales/*.json |
| Monolingual base language file | src/locales/en.json |
| Translation file |
Download
src/locales/it.json
|
| Last change | Dec. 12, 2025, 12:21 p.m. |
| Last author | DeepL |
4 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 718 | 3,565 | 21,544 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 83% | 601 | 75% | 2,690 | 76% | 16,432 |
| Translated | 83% | 601 | 75% | 2,690 | 76% | 16,432 |
| Needs editing | 1% | 3 | 1% | 10 | 1% | 83 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 9 | 1% | 36 | 1% | 193 |
| Strings with suggestions | 16% | 117 | 24% | 875 | 23% | 5,112 |
| Untranslated strings | 15% | 114 | 24% | 865 | 23% | 5,029 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+12%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−6%
Translated
+90%
—
Contributors
+100%
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
|
Suggestion added |
|
| 718 | File in original format as translated in the repository | JSON file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 718 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 117 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |