Translation status

294 Strings 100%
Browse Translate
1,850 Words 100%
11,057 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
294 1,850 11,057
All strings Browse Translate Zen
294 1,850 11,057
Translated strings Browse Translate Zen
294 1,850 11,057
Strings waiting for review Browse Translate Zen
3 40 220
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 40 220
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 46 276
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 40 220
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 6 50
Labeled: plurals Browse Translate Zen
293 1,844 11,007
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Web MIT 0% 91% 61 531 3,120 58 2 61 0
iOS MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
iOS - Plurals MIT 0% 0 0 0 0 2 0 0
About MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website esmira.kl.ac.at
Project maintainers User avatar KL-Methodenlehre
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/KL-Psychological-Methodology/ESMira-apps.git
Repository branch main
Last remote commit fixed skip toast issue for iOS 53c4125
SelinaDev authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Romanian) cd0bb09
User avatar park authored a month ago
Weblate repository https://translate.jodli.dev/git/esmira/apps/
File mask androidApp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file androidApp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download androidApp/src/main/res/values-pl/strings.xml
Last change Sept. 7, 2025, 10:10 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 294 1,850 11,057
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 294 100% 1,850 100% 11,057
Translated 100% 294 100% 1,850 100% 11,057
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 2% 40 1% 220
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,080 changes 0 changes 254 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

1,850
Hosted words
294
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. ESMira
  2. Android
  3. Polish
Changes committed 4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. ESMira
  2. Android
  3. Polish
H:
H:
4 months ago
User avatar Slawek

Suggestion removed

  1. ESMira
  2. Android
  3. Polish
You might have missed a question.
Jedno lub więcej pytań nie zostało wypełnionych. Naciśnij kontynuuj/zapisz ponownie, aby kontynuować.
4 months ago
User avatar Slawek

Suggestion removed

  1. ESMira
  2. Android
  3. Polish
!! ESMira encountered a problem when trying to display this text !!
!! ESMira napotkała problem podczas próby wyświetlenia tego tekstu !!!
4 months ago
User avatar Slawek

Suggestion removed

  1. ESMira
  2. Android
  3. Polish
Skipped %1$d pages
Pominięte strony %1$d
4 months ago
User avatar Slawek

Suggestion removed

  1. ESMira
  2. Android
  3. Polish
Countdown running
Odliczanie działa
4 months ago
User avatar Slawek

Suggestion removed

  1. ESMira
  2. Android
  3. Polish
A study you participate in requires permission to access application usage data. Please make sure that ESMira is enabled in the permission screen.
Badanie, w którym uczestniczysz, wymaga pozwolenia na dostęp do danych użytkowania aplikacji. Upewnij się, że ESMira jest włączona na ekranie uprawnień.
4 months ago
User avatar Slawek

Suggestion removed

  1. ESMira
  2. Android
  3. Polish
ESMira is unable to access app usage
ESMira nie może uzyskać dostępu do użycia aplikacji
4 months ago
User avatar Slawek

Suggestion removed

  1. ESMira
  2. Android
  3. Polish
The access key for this study seems to have changed. Your data will not be uploaded unless you provide a correct access key.
Wygląda na to, że klucz dostępu do tego badania uległ zmianie. Dane nie zostaną przesłane, jeśli nie zostanie podany prawidłowy klucz dostępu.
4 months ago
User avatar Slawek

Suggestion removed

  1. ESMira
  2. Android
  3. Polish
This study will not work properly!
To badanie nie będzie działać poprawnie!
4 months ago
Browse all translation changes