Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ESMira 89% 125 729 4,267 106 25 243 0

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_uk, ukr
Text direction Left to right
Number of speakers 29,348,975
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals 4
Plural type Zero/one/few/other
Plurals Zero 0
One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, …
Plural formula n==0 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 2 : 3
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,237 7,111 43,585
Approved 89% 1,111 89% 6,373 90% 39,271
Waiting for review 0% 1 1% 9 1% 47
Translated 89% 1,112 89% 6,382 90% 39,318
Needs editing 1% 19 2% 154 2% 916
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 25 4% 299 4% 2,046
Strings with suggestions 19% 243 20% 1,437 19% 8,481
Untranslated strings 8% 106 8% 575 7% 3,351
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

51 changes 6 changes 0 changes 5 changes 146 changes 24 changes 50 changes 0 changes 15 changes 0 changes 8 changes 54 changes 248 changes 15 changes 478 changes 25 changes 1,700 changes 0 changes 7 changes 10 changes 15 changes 1 change 508 changes 26 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

7,038
Hosted words
1,230
Hosted strings
90%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+91%
+50%
Contributors
+100%
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. Web
  3. Ukrainian
Links with study id
Посилання з ідентифікатором дослідження
19 hours ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. Web
  3. Ukrainian
Links with access key
Посилання з ключем доступу
19 hours ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. Web
  3. Ukrainian
%d time points separated by at least %d minutes cannot be safely scheduled in the specified time frame.
%d точок часу, розділених щонайменше %d хвилинами, не можуть бути безпечно заплановані у вказаному часовому проміжку.
19 hours ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. Web
  3. Ukrainian
End of interval is before start. This will result in an interval including midnight and lasting into the next day.
Кінець інтервалу - перед початком. Це призведе до інтервалу, що починається опівночі і триває до наступного дня.
19 hours ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. Web
  3. Ukrainian
All you need is the ESMira app with which you can connect to this study.
Все, що вам потрібно - це додаток ESMira, за допомогою якого ви можете підключитися до цього дослідження.
19 hours ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. Web
  3. Ukrainian
How can I participate? Step 2/2
Як я можу взяти участь? Крок 2/2
19 hours ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. Web
  3. Ukrainian
How can I participate? Step 1/2
Як я можу взяти участь? Крок 1/2
19 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. ESMira
  2. Web
  3. Ukrainian
The “src/locales/en.json” file was changed. 19 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. Web
  3. Ukrainian
Links with study id
 
19 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. Web
  3. Ukrainian
Links with access key
 
19 hours ago
Browse all changes for this language