Translation status

638 Strings 100%
Browse Translate
2,921 Words 100%
17,787 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
638 2,921 17,787
All strings Browse Translate Zen
638 2,921 17,787
Translated strings Browse Translate Zen
638 2,921 17,787
Strings waiting for review Browse Translate Zen
70 307 1,731
Strings with suggestions Browse Translate Zen
26 175 1,303
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
26 175 1,303
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
13 16 382
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
7 106 630
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
3 50 282
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
3 3 9
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
638 2,921 17,787
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
About MIT 0% 0 0 0 0 1 0 0
iOS - Plurals MIT 0% 0 0 0 0 2 0 0
iOS MIT 0% 0 0 0 0 14 38 0
Android MIT 0% 0 0 0 0 15 22 0
Browse all components

Overview

Project website esmira.kl.ac.at
Project maintainers User avatar KL-Methodenlehre
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/KL-Psychological-Methodology/ESMira-web.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'refs/remotes/origin/develop' 63678d6
SelinaDev authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Bosnian) 5117639
User avatar asimic authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.jodli.dev/git/esmira/web/
File mask src/locales/*.json
Monolingual base language file src/locales/en.json
Translation file Download src/locales/cs.json
Last change April 8, 2025, 7:44 a.m.
Last author None
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 638 2,921 17,787
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 638 100% 2,921 100% 17,787
Translated 100% 638 100% 2,921 100% 17,787
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 26 5% 175 7% 1,303
Strings with suggestions 10% 70 10% 307 9% 1,731
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,211 changes 0 changes 774 changes 0 changes 9 changes 0 changes 17 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,921
Hosted words
638
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+95%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. ESMira
  2. Web
  3. Czech
Changes committed 12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. ESMira
  2. Web
  3. Czech
Changes committed 12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. ESMira
  2. Web
  3. Czech
Post-study note (displayed on info pages after study is over)
Poznámka po ukončení studie (zobrazuje se na informačních stránkách po ukončení studie)
12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. ESMira
  2. Web
  3. Czech
This study is no longer active.
Tato studie již není aktivní.
12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. ESMira
  2. Web
  3. Czech
Ambient light
Okolní světlo
12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. ESMira
  2. Web
  3. Czech
Requested study not found
Požadovaná studie nebyla nalezena
12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. ESMira
  2. Web
  3. Czech
Using the fallback system will also store this study on another server, so that participants using the QR code can still join the study even if this server is down.
Při použití záložního systému bude tato studie uložena také na jiném serveru, takže účastníci používající QR kód se mohou do studie zapojit i v případě, že tento server nefunguje.
12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. ESMira
  2. Web
  3. Czech
Use fallback system
Použití záložního systému
12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. ESMira
  2. Web
  3. Czech
Synchronize all studies
Synchronizace všech studií
12 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. ESMira
  2. Web
  3. Czech
Connection to %s successful! Remote server replied and accepted the fallback token.
Připojení k %s proběhlo úspěšně! Vzdálený server odpověděl a přijal záložní token.
12 days ago
Browse all translation changes