Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ESMira 85% 185 1,578 9,449 182 27 810 0

Overview

Language code el
Aliased language codes gr, ell, gre
Text direction Left to right
Number of speakers 12,292,240
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Other 1
Plural formula n==0 ? 0 : n!=1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,300 7,686 46,624
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 85% 1,115 79% 6,108 79% 37,175
Translated 85% 1,115 79% 6,108 79% 37,175
Needs editing 1% 3 1% 10 1% 83
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 27 3% 268 4% 1,873
Strings with suggestions 62% 810 74% 5,701 72% 33,908
Untranslated strings 14% 182 20% 1,568 20% 9,366
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2,385 changes 0 changes 27 changes 0 changes 61 changes 0 changes 10 changes 0 changes 1,526 changes 0 changes 34 changes 0 changes 39 changes 0 changes 17 changes 0 changes 43 changes 0 changes 24 changes 0 changes 58 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

7,680
Hosted words
1,298
Hosted strings
85%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+87%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. Web
  3. Greek
Custom start value
Προσαρμοσμένη τιμή εκκίνησης
5 hours ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. Web
  3. Greek
Use custom start
Χρήση προσαρμοσμένης εκκίνησης
5 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. ESMira
  2. Web
  3. Greek
The “src/locales/en.json” file was changed. 5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. Web
  3. Greek
Custom start value
 
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. Web
  3. Greek
Use custom start
 
5 hours ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. Web
  3. Greek
When the participant requested the generation of a reward code (regardless of wheter or not that was successful).
Όταν ο συμμετέχων ζητούσε τη δημιουργία ενός κωδικού ανταμοιβής (ανεξάρτητα από το αν αυτό ήταν επιτυχές ή όχι).
13 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. Web
  3. Greek
When the language of the study was changed.
Όταν άλλαξε η γλώσσα της μελέτης.
13 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. ESMira
  2. Web
  3. Greek
The “src/locales/en.json” file was changed. 13 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. Web
  3. Greek
When the participant requested the generation of a reward code (regardless of wheter or not that was successful).
 
13 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. Web
  3. Greek
When the language of the study was changed.
 
13 days ago
Browse all changes for this language