Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ESMira 91% 103 928 5,684 103 29 731 0

Overview

Language code el
Aliased language codes gr, ell, gre
Text direction Left to right
Number of speakers 12,292,240
Plural: Default plural 5 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Other 1
Plural formula n==0 ? 0 : n!=1 ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,221 7,043 42,917
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 91% 1,118 86% 6,115 86% 37,233
Translated 91% 1,118 86% 6,115 86% 37,233
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 29 4% 301 4% 2,040
Strings with suggestions 59% 731 71% 5,058 70% 30,201
Untranslated strings 8% 103 13% 928 13% 5,684
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,385 changes 0 changes 27 changes 0 changes 61 changes 0 changes 10 changes 0 changes 1,526 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

6,998
Hosted words
1,213
Hosted strings
92%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+88%
Translated
+3%
+33%
Contributors
+100%
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. Android
  3. Greek
One or more questions were not filled out. Press continue/save again to proceed anyway.
Μία ή περισσότερες ερωτήσεις δεν συμπληρώθηκαν. Πατήστε ξανά continue/save για να συνεχίσετε ούτως ή άλλως.
15 hours ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. iOS
  3. Greek
One or more questions were not filled out. Press "continue/save" again to proceed anyway.
Μία ή περισσότερες ερωτήσεις δεν συμπληρώθηκαν. Πατήστε ξανά "continue/save" για να συνεχίσετε ούτως ή άλλως.
15 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. ESMira
  2. iOS
  3. Greek
The “iosApp/ESMira/en.lproj/Localizable.strings” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. iOS
  3. Greek
One or more questions were not filled out. Press "continue/save" again to proceed anyway.
 
15 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. ESMira
  2. Android
  3. Greek
The “androidApp/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. Android
  3. Greek
One or more questions were not filled out. Press continue/save again to proceed anyway.
 
15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ESMira
  2. Android
  3. Greek
Singular
Rewards for this study are not active yet. They will be available in one day.
Plural
Rewards for this study are not active yet. They will be available in %1$d days.
 
15 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. ESMira
  2. Android
  3. Greek
Singular
1 missed notification.
Plural
%1$d missed notifications.
 
15 hours ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. Web
  3. Greek
AI-generated translation
Μετάφραση που παράγεται από τεχνητή νοημοσύνη
16 hours ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. Web
  3. Greek
Read data (simplified)
Ανάγνωση δεδομένων (απλουστευμένο)
16 hours ago
Browse all changes for this language