Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ESMira 89% 132 932 5,460 129 33 202 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR plural with zero 1 translation
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0
One 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Other 1
Plural formula n==0 ? 0 : n!=1 ? 1 : 2
Plural: CLDR v38+ plural 3 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,300 7,650 46,626
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 89% 1,168 87% 6,718 88% 41,166
Translated 89% 1,168 87% 6,718 88% 41,166
Needs editing 1% 3 1% 10 1% 83
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 33 2% 216 3% 1,454
Strings with suggestions 15% 202 17% 1,301 16% 7,591
Untranslated strings 9% 129 12% 922 11% 5,377
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 58 changes 2,153 changes 12 changes 1,669 changes 25 changes 14 changes 0 changes 7 changes 10 changes 15 changes 1 change 26 changes 26 changes 6 changes 40 changes 5 changes 15 changes 24 changes 43 changes 0 changes 24 changes 59 changes 60 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

7,644
Hosted words
1,298
Hosted strings
89%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+91%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. Web
  3. Italian
Custom start value
Valore iniziale personalizzato
5 hours ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. Web
  3. Italian
Use custom start
Utilizzare l'avvio personalizzato
5 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. ESMira
  2. Web
  3. Italian
The “src/locales/en.json” file was changed. 5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. Web
  3. Italian
Custom start value
 
5 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. Web
  3. Italian
Use custom start
 
5 hours ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. Web
  3. Italian
When the participant requested the generation of a reward code (regardless of wheter or not that was successful).
Quando il partecipante ha richiesto la generazione di un codice di ricompensa (indipendentemente dal fatto che sia andato o meno a buon fine).
13 days ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added

  1. ESMira
  2. Web
  3. Italian
When the language of the study was changed.
Quando la lingua dello studio è stata modificata.
13 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. ESMira
  2. Web
  3. Italian
The “src/locales/en.json” file was changed. 13 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. Web
  3. Italian
When the participant requested the generation of a reward code (regardless of wheter or not that was successful).
 
13 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ESMira
  2. Web
  3. Italian
When the language of the study was changed.
 
13 days ago
Browse all changes for this language