| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 294 1,850 11,057 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 1 1 3 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 1 1 3 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
| 293 1,849 11,054 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 293 1,849 11,054 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 293 1,849 11,054 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 1 6 50 |
|
Labeled: plurals | Browse Translate Zen |
| 293 1,844 11,007 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| About MIT | 0% | 0% | 55 | 979 | 6,392 | 55 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Web MIT | 0% | 1% | 698 | 3,448 | 20,822 | 698 | 0 | 698 | 0 | |
|
|
||||||||||
| iOS MIT | 0% | 1% | 222 | 1,189 | 7,018 | 222 | 0 | 223 | 0 | |
|
|
||||||||||
| iOS - Plurals MIT | 0% | 0% | 4 | 66 | 399 | 4 | 0 | 4 | 0 | |
|
|
||||||||||
Overview
| Project website | esmira.kl.ac.at |
|---|---|
| Project maintainers |
 KL-Methodenlehre
|
| Translation license | MIT License |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/KL-Psychological-Methodology/ESMira-apps.git
|
| Repository branch | main |
| Last remote commit |
fixed skip toast issue for iOS
53c4125
SelinaDev authored 11 days ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Romanian)
a930a95
 park authored 4 days ago |
| Weblate repository |
https://translate.jodli.dev/git/esmira/apps/
|
| File mask | androidApp/src/main/res/values-*/strings.xml |
| Monolingual base language file | androidApp/src/main/res/values/strings.xml |
| Translation file |
Download
androidApp/src/main/res/values-ro/strings.xml
|
| Last change | Dec. 3, 2025, 12:10 p.m. |
| Last author | None |
23 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 294 | 1,850 | 11,057 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 3 |
| Translated | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 3 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 99% | 293 | 99% | 1,849 | 99% | 11,054 |
| Untranslated strings | 99% | 293 | 99% | 1,849 | 99% | 11,054 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+100%
Contributors
—
 None
Changes committed |
Changes committed
3 days ago
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
park
Translation added |
|
|
park
Contributor joined |
Contributor joined
4 days ago
|
 mt:deepl
Suggestion added |
|
|
mt:deepl
Suggestion added |
|
|
mt:deepl
Suggestion added |
|
|
mt:deepl
Suggestion added |
|
|
mt:deepl
Suggestion added |
|
|
mt:deepl
Suggestion added |
|
| 294 | File in original format as translated in the repository | Android String Resource | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 294 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 293 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |