ESMira/iOS @ Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT	95%		0	0	0	0	14	0	0

Bosnian MIT	0%	0%	216	1,178	6,953	216	0	0	0

Croatian MIT	0%	0%	216	1,178	6,953	216	0	0	0

German MIT	95%	99%	1	2	13	1	14	1	0

Italian MIT	0%	98%	4	21	122	4	14	71	0

Serbian MIT	0%	0%	216	1,178	6,953	216	0	0	0

Slovenian MIT	0%	0%	216	1,178	6,953	216	0	216	0

Tagalog MIT	0%	2%	210	1,167	6,899	210	1	1	0

Ukrainian MIT	96%	96%	7	34	191	4	10	35	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	esmira.kl.ac.at
Project maintainers	KL-Methodenlehre
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/KL-Psychological-Methodology/ESMira-apps.git`
Repository branch	main
Last remote commit	added onStatusChanged function to LocationListener in Location item `a3f0b6a` Selina authored 11 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Tagalog) `7063667` Siebenhandl authored 4 months ago
Weblate repository	`https://translate.jodli.dev/git/esmira/apps/`
File mask	`iosApp/ESMira/*.lproj/Localizable.strings`
Monolingual base language file	`iosApp/ESMira/en.lproj/Localizable.strings`

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,944		10,602		62,577
Source		216		1,178		6,953
Approved	31%	621	32%	3,428	32%	20,220
Waiting for review	12%	237	11%	1,238	11%	7,320
Translated	44%	858	44%	4,666	44%	27,540
Needs editing	1%	3	1%	13	1%	69
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	53	3%	420	3%	2,424
Strings with suggestions	16%	324	16%	1,786	16%	10,471
Untranslated strings	55%	1,083	55%	5,923	55%	34,968

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

10,602

Hosted words

1,944

Hosted strings

44%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+44%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-18 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component unlocked ESMira iOS	Fixing an alert automatically unlocked the component. 13 days ago
None Component locked ESMira iOS	The component was automatically locked because of an alert. 13 days ago
None Alert triggered ESMira iOS	Could not merge the repository. 13 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added ESMira iOS Tagalog	English About ESMira Tagalog 17 characters edited Tungkol sa ESMira a month ago
mt:deepl Suggestion added ESMira iOS Italian	English !! ESMira encountered a problem when trying to display this text !! Italian 90 characters edited !! ESMira ha riscontrato un problema durante il tentativo di visualizzare questo testo !!! a month ago
mt:deepl Suggestion added ESMira iOS Italian	English Skipped remaining pages Italian 28 characters edited Salto delle pagine rimanenti a month ago
mt:deepl Suggestion added ESMira iOS Italian	English Skipped %1$d pages Italian 19 characters edited Pagine saltate %1$d a month ago
mt:deepl Suggestion added ESMira iOS Italian	English Skipped 1 page Italian 16 characters edited Saltato 1 pagina a month ago
mt:deepl Suggestion added ESMira iOS Slovenian	English !! ESMira encountered a problem when trying to display this text !! Slovenian 68 characters edited !! ESMira je naletela na težavo pri poskusu prikaza tega besedila !! a month ago
mt:deepl Suggestion added ESMira iOS Slovenian	English Skipped remaining pages Slovenian 27 characters edited Preskočene preostale strani a month ago

Browse all component changes